นิยามใหม่ของ ‘เกลือสมุทร’: เมื่อร่างกายสร้างจังหวะเคลื่อนไหวไปกับประติมากรรมที่มีลมหายใจ สัมผัสปรากฏการณ์ “Kluea Samut: Live Arts and Performance” ณ The Jim Thompson Art Center

หาก ‘เกลือ’ คือผลึกแห่งกาลเวลาที่ธรรมชาติมอบให้มนุษย์ “Kluea Samut: Live Arts and Performance” คือการหลอมรวมผลึกเหล่านั้นเข้ากับลมหายใจและร่างกาย เพื่อสำรวจนิเวศวัฒนธรรมที่กำลังเคลื่อนไหวไปตามจังหวะของโลกสมัยใหม่ในวันที่ 6 - 7 มิถุนายน 2569 นี้ Jim Thompson Art Center จะกลายเป็นพื้นที่ปะทะสังสรรค์ระหว่าง ศิลปะจัดวาง (Installation Art) และศิลปะการแสดง (Performing Arts) ที่ตั้งคำถามถึงความสัมพันธ์อันเปราะบางแต่ทรงพลังระหว่างมนุษย์กับวิถีชีวิตนาเกลือ

หัวใจสำคัญของการจัดแสดงผลงานครั้งนี้คือการสร้างสรรค์ “ประติมากรรมมีชีวิต” (Living Sculpture) ที่รื้อถอนขอบเขตระหว่างงานทัศนศิลป์และศิลปะการแสดง โดยการผนึกกำลังของ 3 ศิลปิน:

• วนศักดิ์ ผดุงเศรษฐกิจ (Creative Director): นำพาผู้ชมย้อนกลับไปสำรวจนิเวศวัฒนธรรมของนาเกลือ จ.สมุทรสงคราม ผ่านแว่นตาของศิลปะร่วมสมัย ชี้ให้เห็นถึง “วัฏจักร” ที่ไม่ใช่แค่เรื่องของธรรมชาติ แต่เป็นเรื่องของจิตวิญญาณและการอยู่รอด

• ธีรพล สีสังข์ (Sculptor & Installation Artist): ถ่ายทอดความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับเกลือ ผ่านประติมากรรมเส้นโลหะที่ถักทอด้วยเทคนิคเฉพาะตัว เปรียบเสมือนโครงสร้างทางกายภาพของระบบนิเวศที่รอวันถูกเติมเต็ม

• กวิน พิชิตกุล (Choreographer & Performer): เปลี่ยนพื้นที่ว่างให้กลายเป็นการเคลื่อนไหวที่ตีความจากวิถีชีวิตของผู้คนกับธรรมชาติ นาเกลือ และวิทยาศาสตร์ ที่ร่างกายไม่ได้เป็นเพียงนักแสดง แต่เป็นส่วนหนึ่งของประติมากรรมที่เคลื่อนที่ได้

รายละเอียดการจัดแสดง

สถานที่: ชั้น 2 EVENT SPACE, The Jim Thompson Art Center 

รอบการแสดง:

• วันเสาร์ที่ 6 มิถุนายน 2569: รอบ 19.00 น.

• วันอาทิตย์ที่ 7 มิถุนายน 2569: รอบ 14.00 น. และ 19.00 น.

บัตรราคา 

บุคคลทั่วไป ราคา 600 บาท 

นิสิต นักศึกษา ราคา 400 บาท (จำนวนจำกัด)

***หมายเหตุ 

- สำหรับนักเรียน/นักศึกษา (เฉพาะนักศึกษาปริญญาตรีและอายุไม่เกิน 25 ปี)  ใช้ CODE : EARLYBIRD150 สำรองบัตร EARLY BIRD ราคา 350 บาท ระหว่างวันที่ 28 เมษายน - 8 พฤษภาคม 2569 เท่านั้น และรอบปกติ ราคา 400 บาท โดยใช้ CODE : KLUEASTD200

สำรองที่นั่ง: https://www.ticketmelon.com/klueasamut/Klueasamut

ข้อมูลเพิ่มเติม: [คุณอรกานต์จิตต์ เบอร์โทร 0853559332 ] 

[https://www.facebook.com/ArtsandCultureSSRU / https://culture.ssru.ac.th/ ]

#KlueaSamutLive #LiveArts #InstallationPerformance #JimThompsonArtCenter #ContemporaryArtThailand #OacSSRU

Redefining ‘Sea Salt’: When the Human Body Breathes Life into Sculpture

Experience the immersive phenomenon “Kluea Samut: Live Arts and Performance” 

at The Jim Thompson Art Center

BANGKOK – If "Salt" is the crystalized essence of time gifted by nature, “Kluea Samut: Live Arts and Performance” is the fusion of those crystals with human breath and movement. This interdisciplinary project invites the audience to explore a "cultural ecology" that pulses to the rhythm of the modern world.

On June 6 – 7, 2026, The Jim Thompson Art Center will transform into a collaborative space where Installation Art and Performing Arts converge. The performance questions the fragile yet powerful relationship between humanity and the traditional salt-pan way of life.

The heart of this showcase is the creation of a “Living Sculpture”— a conceptual work that deconstructs the boundaries between visual art and live performance. This project is a synergy of three visionary artists:

• Wanasak Padungsestakit (Creative Director & Performer): Leads the audience through a contemporary lens to explore the cultural ecology of the salt pans in Samut Songkhram. His vision highlights a "Cycle" that transcends nature, touching upon spirituality and human survival.

• Teerapon Seesung (Sculptor & Installation Artist): Illustrates the bond between humans and salt through intricate wire sculptures woven with unique techniques. These forms act as the physical skeletal structure of an ecosystem awaiting fulfillment.

• Kwin Bhichitkul (Choreographer & Performer): Transforms void into movement, interpreting the harmony between salt-field traditions, nature, and science. Here, the body is not merely a performer but an integral, moving component of the sculpture itself.

Performance Schedule

Venue: 2nd Floor, EVENT SPACE, The Jim Thompson Art Center

• Saturday, June 6, 2026: 7:00 PM

• Sunday, June 7, 2026: 2:00 PM and 7:00 PM

Ticket Prices:

• General Public: 600 THB

• Students: 400 THB (Limited seats only)

Note for Students (Valid for undergraduate students aged 25 and under only) : Secure your Early Bird tickets for only 350 THB using code EARLYBIRD150 (valid from April 28 – May 8, 2026). For regular bookings, students can apply code KLUEASTD200 to receive the 400 THB rate.

Link: https://www.ticketmelon.com/klueasamut/Klueasamut

For More Information & Reservations:

• Contact: Khun Orakanjit

• Tel: +66 85 355 9332

• Facebook: Arts and Culture SSRU

• Website: culture.ssru.ac.th

KlueaSamutLive #LiveArts #InstallationPerformance #JimThompsonArtCenter #ContemporaryArtThailand #SaltEcology #ThaiContemporaryArt #OacSSRU 

นิยามใหม่ของ ‘เกลือสมุทร’: เมื่อร่างกายเคลื่อนไหวไปบนประติมากรรมที่มีลมหายใจ

ขอเชิญสัมผัสปรากฏการณ์ศิลปะร่วมสมัย “Kluea Samut: Live Arts and Performance” การหลอมรวมศิลปะจัดวาง (Installation) และศิลปะการแสดง (Performance) เพื่อสำรวจความสัมพันธฺระหว่างมนุษย์และนิเวศวัฒนธรรมนาเกลือ พบกับการสร้างสรรค์ “ประติมากรรมมีชีวิต” (Living Sculpture) ที่รื้อถอนขอบเขตระหว่างงานทัศนศิลป์และศิลปะการแสดง โดย 3 ศิลปิน:

• วนศักดิ์ ผดุงเศรษฐกิจ (Creative Director & Performer)

• ธีรพล สีสังข์ (Sculptor & Installation Artist)

• กวิน พิชิตกุล (Choreographer & Performer)

📅รอบการแสดง: 📍 ชั้น 2 EVENT SPACE, The Jim Thompson Art Center

• วันเสาร์ ที่ 6 มิ.ย. 69: 19.00 น.

• วันอาทิตย์ ที่ 7 มิ.ย. 69: 14.00 น. | 19.00 น.

🎫 บัตรราคา:

• บุคคลทั่วไป: 600 บาท

• นิสิต/นักศึกษา: 400 บาท (จำนวนจำกัด)

***หมายเหตุ 

สำหรับนักเรียน/นักศึกษา (เฉพาะนักศึกษาปริญญาตรีและอายุไม่เกิน 25 ปี) ใช้ CODE : EARLYBIRD150 สำรองบัตร EARLY BIRD ราคา 350 บาท ระหว่างวันที่ 28 เมษายน - 8 พฤษภาคม 2569 เท่านั้น และรอบปกติ ราคา 400 บาท โดยใช้ CODE : KLUEASTD200

สำรองที่นั่ง

• https://www.ticketmelon.com/klueasamut/Klueasamut

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม:

• คุณอรกานต์จิตต์: 085-355-9332

• FB: Arts and Culture SSRU

#KlueaSamutLive #LiveArts #InstallationPerformance #JimThompsonArtCenter #ContemporaryArtThailand #SaltEcology #ThaiContemporaryArt #OacSSRU

Redefining ‘Sea Salt’: Where the Human Body Breathes Life into Sculpture 

Experience the immersive fusion of Installation and Performing Arts in "Kluea Samut: Live Arts and Performance." Join us as we explore the "Living Sculpture"—a dialogue between intricate wire art and human movement, reflecting the fragile yet powerful bond between humanity and the salt-pan cultural ecology.

🎨 A Synergy of 3 Visionary Artists:

• Wanasak Padungsestakit (Creative Director & Performer)

• Teerapon Seesung (Sculptor & Installation Artist)

• Kwin Bhichitkul (Choreographer & Performer)

📅 Performance Schedule: 📍 2nd Floor, EVENT SPACE, The Jim Thompson Art Center

• Sat, June 6, 2026: 7:00 PM

• Sun, June 7, 2026: 2:00 PM | 7:00 PM

🎫 Tickets:

• General Public: 600 THB

• Students: 400 THB (Limited seats only)

Note for Students (Valid for undergraduate students aged 25 and under only): Secure your Early Bird tickets for only 350 THB using code EARLYBIRD150 (valid from April 28 – May 8, 2026). For regular bookings, students can apply code KLUEASTD200 to receive the 400 THB rate.

Link: https://www.ticketmelon.com/klueasamut/Klueasamut

📞 Reservations & Info:

• Contact: Khun Orakanjit (085-355-9332)

• FB: Arts and Culture SSRU

• Web: culture.ssru.ac.th